（ 2008/09/20） なんかはじけた

英語論文を訳することが非常に精神的につらくなってきました。
ほんわかと雰囲気はつかめるのですができた文を読んでみると・・・。
何書かれてるのかまったくわからねぇYO！

もう、こんな作業に疲れて永夜沙をとことんやっておりました。
たまにしかしないのですが、びっくりすることに半年ぶりに
輝夜ちゃんとこに行くことができましたねww

これは3面の慧音なんですけど
必ずここで1回はピチュるんですよね。
要は弱いってことなんですけど。

そな話は過去においてきた、ってかどうでもいい。
今は翻訳、翻訳。

（ 2008/09/19） もういやっ！

昨日から英語の論文を翻訳しています。
正直しばらく英語から身を引いていたので何書いてあるかちんぷんかんぷん。
ちょっと作業進まなくてキレぎみ・・・。
本格的な英語の翻訳は5月に自主的に訳した英語論文以来。
それより前はTOIECテストのために英語を2月に
2週間ほど勉強すれば500点行くやろと甘く見ていた時以来。

結局その時の点数は370点で低すぎて焦りました。（990点満点）
ってか、実際結果が返ってきたとき絶対他人と間違えたんだと思って、
生協の店員さんに結果を一度突き返してしまったんですが・・・。

直に結果を受け止めましょう！！

実際、TOIECの点数が悪くても就職活動には何ら影響しなかったしね！！
理由①：自らが発するカリスマ性が火を噴いたから。
理由②：普通の人違って専門的な職業を受けたから。
理由③：運？いいえ、実力です。
・
・
・

そな話は過去においてきた、ってかどうでもいい。
今は翻訳、翻訳。

（ 2008/09/16） カニダマシ

磯場を歩いていると・・・。
蟹のようで蟹じゃない。
足の数が足りないやどかりの仲間。
磯に遊びに行ったら探して見てください。

（ 2008/09/14） ふぅ・・・

少し作成途中の絵を載せていましたが一応完成いたしました。
はっきりいって、風景を入れた絵を描くのはしんどいですので
正直描きたくないです。うまくはなりたいけど・・・。
一流の方々ってなんでも描けるけど、そこまでうまくなるのは
何年かかるか・・・。ってか、今のところ無理に等しいでしょう(泣)
まずは、雲ぐらいは描けるようにならんと。
背景難易度は低いほうですので・・・。
次は草原？森？どっちかな？
■
正直ほんっと安っぽい・・・。

さぁて、明日は千葉行き、千葉行き～♪
実習で単身で実習場に行くのですが潜水調査でトラブルがあったようで
もしかしたらやりたいことができないかもしれません。
もう、起きてしまったことはしょうがないので
明日は何ができるか模索しながらの卒論調査となります。

みんなと予定が合わないのはしょうがないのですが
一人で行くのはやっぱさびしいよぅ・・・。

（ 2008/09/13） 風景の練習

昨日から風景の練習を兼ねて雲とか描いております。
雲の描き方は少しずつコツをつかめてきたような気がしますが
道路やがけ崩れ止めとか意外と描きにくいことに気づく。
なんかコツないのかね。

話は変わりますが、pixivがつい先日1歳を迎えたようで
ここ最近非常ににぎわっております。
もっと賑わって私の絵が認めてもらえばサイトの閲覧者も
どんどん増えていくのかな？？